هر شئی اعلادی
هر شئی اعلادی
یازار: فیلیپ دئلئرم
کؤچورن:حسین واحدی
تانیتیم:فیلیپ دئلئرم Filip delerm-فرانسیز یازیچی‌سی، ادبیاتشوناس. 1958-جی ایلده شاپونوالئده آنا‌دان اولوب. فرانسادا ان چوخ اوخونان مؤلف‌لردن بیری حساب اولونور. “ایلین بئشینجی فصلی” (1983)، پاییز (1990، آلئن-فورنییه موکافاتینا لاییق گؤرولوب)، “ساندبورن و ایشیق‌لی گون‌لر (1997، ناشیرلر و کیتابخاناچی‌لارین میللی موکافاتینا لاییق گؤرولوب)، “محو ائدیلمیش سیئستا" (2001) آدلی اثرلرین مؤلفی‌دیر. فیلیپ دئلئرمین ان مشهور اثرلری ایسه “زامانی ایچن” رومانی و “ایلک پیوه[آرپا سویو] قورتومو و حیاتین دیگر خیردا سئوینج‌لری” آدلی حکایه‌لر کیتابی‌دیر.
*********
“هر شئی اعلادی، عنتیقه‌دی...”. آتام وانئلین عطیرلی قهوه‌دن ایچه‌رک باشییلا تصدیقله‌ییر: “پاکیزه...”. اوندان بونو ائشیتمک گؤزله‌نیلمز بیر شئیدی دئسم یانیلمارام. هله ایندیدک آتامین بئله سؤزلر دئدیگی یادیما گلمیر، اینانین. آلزایمئر خسته‌لیگین‌دن اوزون ایللردن بری صندلی‌سینه “یاپیشمیش” سکسن‌دوققوز یاش‌لی کیشی‌نین بیردن بیره “هر شئی اعلادی، عنتیقه‌دی...” دئیه پیچیلداماسی منه قریبه گلیر. او، قهوه‌سینی آراملا، قورتوم-قورتوم ایچه‌ری اؤتورور. آز کئچمیش حس ائله‌ییرم کی، داها ایچه بیلمیر، آما آخیرادک ایچه‌جه‌یینه امینم. او، سانکی کیمه‌سه سؤز وئریبمیش کیمی همیشه‌کی‌تک قهوه‌نی سون داملاسینداک قارنینا دولدورور. اونا وئریلن‌لری آخیرادک یئییب-ایچمک-بیرباشا عؤهده‌لیگی‌دیر ظن ائله‌ییر.
