سعدی شیرازینین آذربایجان تورکجهسینده غزلی وارمیش
سعدی شیرازینین آذربایجان تورکجهسینده غزلی وارمیش
حاضیرلایان: حسین واحدی
فیلولوگیا[دیل تانیما] علملری دوکتورو، پروفئسور شامیل جمشیدووون “علم و حیات” ژورنالینین 1987-جی ایل 10-جو ساییندا درج ائدیلمیش “سعدی شیرازینین آذربایجان تورکجهسینده بیر غزلی” یازیسینی و همین غزلی تقدیم ائدیر.
XIII [13-جو میلادی] عصر فارس پوئزیاسینین[شعرینین] بؤیوک کلاسیکی مصلحددین شئیخ سعدی شیرازینین اثرلرینی آذربایجان اوخوجولاری همیشه بؤیوک ماراقلا اوخویورلار. حتی بیر زامانلار شاعرین مشهور “گولوستان” کیتابی مکتب و مدرهسهلریمیزده درسلیک کیمی تدریس اولونموشدور. بو یاخینلاردا الیازمالار خزینهسیندکی قدیم جونگلر و توپلولار اوزرینده آراشدیرمالار آپارارکن شاعرین XVIII [18-جی میلادی]عصرده یازیلمیش نادیر بیر غزلی دقتیمیزی جلب ائتدی. باشلیقدا “کلامی شئیخ سعدی شیرازی” یازیلمیش، سون بئیتی “سعدی” تخللوصو ایله قورتاران بو غزل آذربایجان تورکجهسینده یازیلمیشدیر. اثرین ترجومه و یاخود اوریژینال اولماسینی گؤسترن هئچ بیر قئید و علامت یوخدور.