بالکنداکی قیز /حیکایهجیک
بالکنداکی قیز
یازار: حسین واحدی
اوچ یاشینداکی سئوین الیندهکی بیسکویتی یئیرکن، بالکندان کوچهده های لا کوی له اوینایان اوشاقلارا باخیردی. اوز-اوزهدهکی قاراشین پروانه خانیم، گوللو چادیراسی ایله کوچهیه چیخیب، سئوینی چاغیریب دئدی:
- سئوین! مادر بوزورگون ائوده؟
سئوین باش تاپار-تاپماز، الیندهکی اووولموش بیسکویتی، بالکن آلتیندا ساخلایان آغ بویالی تر-تمیز پئیکانین اوستونه سهپهلهیرکن پروانه خانیما باخیب دئدی:
قورخولوق (حیکایهجیک)
یازار: حسین واحدی
قورخولوق آنلاملی سسسیزلیك له، باغین اورتاسیندا الیندن بیر ایش گلمهدن اونلارا گؤز تیکیب، توستولو آهلار ایچینده گلهجهیینی دوشونوردو! قولاغیندا, باغ ییهسینین آخشاما یاخین دئدیگی سؤزلر ویزیلداییردی.
ثانیهلرین اؤلومو/حیکایهجیک
ثانیهلرین اؤلومو
یازار: حسین واحدی
- آغا نه آختاریرسیز؟
- اؤزومو.
- نه یی؟
- دئدیم دا اؤزومو؟ ائشیتمه دین؟!
- اؤزونو ایتیریب سن؟ بئله ده ایش اولار؟
- ندن اولماسین... من چوخداندی اؤزمو ایتیرمیشم...چوخ چوخدان...
- آدام اؤزو ده ایتیرر؟
- ایتهر گؤزوده چیخار... دوز 28 ایلدی ایتمیشم...
- نهجور اولوب من باش تاپمادیم؟ دئمک گون چیخار-چیخماز کئفینیز یامان سازدی؟
- نجور اولاجاق 28 ایل بوندان اؤنجه ایلک گون ایش تاپان دان سونرا ایتمیشم، ساعاتلار ایچینده، ثانیه لرده، دقیقه لرده، آسانسورلاردا، پیلله لرده، خیاوان لاردا... یول للاردا، گئجه لرده- گوندوزلرده، یاغیش لاردا قارلاردا، گونش لرده، بولودلاردا... گؤر کئفیم سازدی یا کامان دی؟!!
- بو نهجور ایتمک دیر؟
- 28 ایلدیر صوبح 6دا یولا دوشوب ایش باشینا گئتمیشم، آخشام آلتی دا قاییتمیشام...
بو ایکی ساعتی گؤرموشم ایندی بیلمیرم ساعاتیم یاتیب نهجور اولاجاق، منسه ایتیردیگیم زامان ایچینده, اؤزومو آختاریرام.
گؤیده اولان ائی بیزیم آتامیز/حیکایهجیک
گؤیده اولان ائی بیزیم آتامیز
یازار: لئاندرو اوروینا
چئویرن: حسین واحدی
چاووش، اوشاغین باجیسی ایله آناسینی سورغویا چکیردی، یوزباشی ایسه اوشاغین الیندن توتوب اؤزو ایله باشقا اوتاغا آپاردی.
"آتان هاردادیر؟" دئدی.
اوشاق دیل آلتی جاواب وئردی: گؤیه گئدیبدیر.
یوزباشی حئیرانلیقلا سوروشدو: نمنه؟! اؤلوب؟!
اوشاق، "یوخ. هر گئجه گؤیدن آشاغی گلیب، بیزله شام ییئیر.» دئدی.
یوزباشی، گؤزلرین دولاندیریب تاواندا بیر قاپیجیغی گؤردو.
***
سؤزلوک:
چاووش: گروهبان
یوزباشی: سروان
حئیران: تعجب
تاوان: سقف
قاپیجیق: دریچه/دربچه