پائولو کوئلیو طریقت باشچیسی اولوب
پائولو کوئلیو طریقت باشچیسی اولوب
یازار: سایمان آروز
کؤچورن: حسین واحدی
پوستمودئرنیزم مودئرنیزمین گئنیشلنمهسینین بیر مرحلهسیدیر. هانسی کی، مودئرنیزمین بوتون نظریه، ایستک و سوتونلارینی انکار ائتمکله اؤز وارلیغینی اعلان ائدیر. پوستمودئرنیزم، اصلینده، مودئرنیزمین عمومیلشمهسینین مقابلینده اجتماعی تپکی[عکسالعمل]، یعنی عمومیلی بحران کیمی ده کاراکتئریزه ائدیلیر. بو بحران یارادیجی بحران کیمی دئییل، بلکه، سقوطا محکوم اولان بیر جریان کیمی بوتون سیستئملرین سونلاریندا موشاهیده اولونور. اونا گؤرهدیر پوستمودئرنیزمین نیهیلیزمینی “اؤزونو محو ائتمه پروسئسی” ده آدلاندیریرلار. پوستمودئرنیزم نه هانسیسا بیر دؤوران، نه ده هانسیسا بیر پروسئسدیر. حتی اونو خصوصی دؤوره عایید اولان بیر فلسفی تفکر ده حساب ائتمک اولماز. حقیقت بودور کی، پوستمودئرنیزم اصل بحراندیر. اصلینه باخساق، مودئرنیزمین اؤزونو اظهار ائتمک اوچون پوستمودئرنیزمه احتیاجی وار. مودئرنیزم مودئرندیرسه، دئمهلی، پوستمودئرن ده اولمالیدیر. “پوستمودئرنیزم” مودئرنیزمی سوال آلتینا چکمک اوچون بیر “زامان”دیر. بورادا پوستمودئرن فلسفهسی یئرینه، پوستمودئرنیزمین فلسفهلری ایله قارشی قارشییا گلیریک. بو ایسه اوندان قایناقلانیر، بو مرحلهنین ضیالیلاری نه عینی دیلده دانیشیر، نه ده عینی ماهیتی داشیییرلار.
بوش قوتو
بوش قوتو
یازان: پائولو کوئلیو
چئویرن: حسین واحدی
اوزاق دوشموش بیر شهرده، یوخسول بیر عاییله یاشاییردی. عاییلهنین آتاسی، بئش یاشینداكی قیز اوشاقلارینین، آلتونجا هدیه پاكتینه، بیرآز پول خرجلهدیگی اوچون، راحاتسیز اولموشدو. او قدر پولودا چتینلیكله الده ائتمك اولوردو. قیزجیغاز، هدیه پاكتی ایله بیر قوتونو باغلاییب، كریسمس آغاجینین آلتینا قویموشدو. ائرتهسی گونون صوبحو، قیزجیغاز قوتونو آتاسینین یانینا آپاریب دئدی: آتا، بو منیم هدیهمدیر.
آتا قوتونو بالاجا قیزیندان آلیب، اونو آچدی. قوتونون ایچی بوش ایدی! آتا حیرصله باغیردی: بونو بیلمهییرسن بیرینه پای وئرنده، گرك قوتونون ایچینه بیرزاد قویاسان؟ گؤزیاشی قیزجیغازین گؤزلریندن آخیب، غم ایله دئدی: باباجیغیم، منیم پولوم یوخ ایدی، آنجاق، یئرینه، قوتونون ایچینه، مین دنه اؤپوجوك قویموشدوم. آتانین اوزو، اوتانجدان قیزاردی، بالاجا قیزینی باغرینا باسیب، دویونجا اؤپدو.