گؤبه‌لک‌لر ایله چینار/ Göbələklər ilə Çinar
یئنی‌یئتمه‌لر اوچون حیکایه
گؤبه‌لک‌لر ایله چینار
یازار: حسین واحدی
یاغیش یاغماق اوزره‌یدیر. قارا بولودلار های-کوی سالمیشدیرلار. ایلدیریم‌لار چاخاراق یاغیشین گلمه‌سینی قورتلاییردیلار.
بیرآزدان یاغیش یاغمایا باشلادی. آغاج‌لار سئوینج ایچینده یاشاییردیلار. هر یئر ایسلانمیشدی. بالاجا بؤجکلر،چکیرگه‌لر، ایلبیزلر و... اوت‌لارین یارپاقلارینین آلتینا سیغینمیشدیرلار.
بولودلار کؤینک‌لرین سیخیب قورتولاندان سونرا، دوم- دورو ماوی گؤی اورمانا گولومسه‌دی. گونش ایسه بولودلارین کؤچمه‌سیندن سونرا کئفی سازالیب، گؤیون دورولوغوندا اؤزونه باخیب ساچلارینی داراماغا باشلادی.
بو آرادا قوجا چینارین دیبیندن ایکی گؤبه‌لک ایلدیریم‌لارین چاخماسیندان سونرا یئردن پیرتلامیشدیلار. چوخ سئوینیردیلر. باشلارین بویان-اویانا چئویریب بؤیوک بیر یئرین صاحیبی اولدوقلارینی ساندیلار.
ایکی گوندن سونرا بیر آز تؤره‌لیب، قول-قاناد آچیب یاخینلیق‌لاریندان کئچن کیچیک بؤجکلری دیسکیندیریب، "بورالارا دولانمایین بورا بیزیم‌دیر" دئییب اونلاری قوولاییردیلار.
اوجا چینارلار ایسه بو بالاجا قوناقلارین ایشلرینه یاخیندان باخیب هئچ نه دئمه‌ییردیلر.
ایکیز گؤبه‌لک‌لر بیرگون یاخینلیق‌لارینداکی چیناریدا اورادان قوومالارینی دوشوندولر. چینارا ساری اوز توتوب:
"هئی یئکه دوه! بورادان تئز چیخ گئت بورا بیزیم یورد-یووامیزدیر" دئییب چیناری تعجب‌لندیردیلر.
قوجا چینار گؤبلک‌لرین بو سؤزوندن هویوخوب، اونلارا:
"آی قونشولار نه اولوب سیزه، نه دئییرسیز؟" دئدی.
سونرا داوام ائتدی: "دؤرد گون عؤمرونوزدن کئچیر، باشینیزا کولگه سالدیم، یئل‌دن قورودوم، یووا وئردیم سیزه، ایندی ایسه گمی‌ده اوتوروب گمی‌چی گؤزو چیخاریرسینیز؟"
گؤبلک‌لر اوجادان گولوب:
"سن نه دئییرسن قوجا، سن یوخ‌ایدین! بیز بورادایدیق! سن نه زامان گلیب‌سن؟ صاباحادک گئتمه‌سن اؤزوموز سنی قووالایاجاغیق، آنجاق بیزدن دئمک" دئییب، پیچیلداشدیلار.
چینار ایسه اؤزونو ایتیرمه‌ییب:
"اولسون زامان هر شئیی آچیق- آیدین ائده‌جک» دئیه اونلارا جاواب وئردی!
بو دئییشمه‌نین صاباحی، گونش ساچلارینی اورمانا سرنده، چیناری یوخودان اویاتدی. چینار اسنه‌ییب آیاغی آلتینا باخاندا، گؤردو گؤبله‌ک همیشه‌لیک یوخویا گئدیبلر.
یاغیش
یاغیش
یازار:حسین واحدی
آیین‌شایین، هاوا چاخدی. بولودلار دیسکینیب آغلادی.
Yağış
yazar: Hüseyn vahidi
Ayınşayın, hava çaxdı. Buludlar diskinib ağladı.
