مدرسه لر یئنه باشلانیر ...
مدرسه لر یئنه باشلانیر ...
یازان: حسین واحدی
بیر داها مدرسه لر باشلانیر. بر داها ساعاتین زنگی چالیناجاق. مدرسه واختی اولاجاق. آنجاق گؤزل آنا دیلیم (توركجه) بیر داها ائوده قالاجاق!! گؤره سن، اؤیرتمن (1)، آنا دیلیمده درس وئره جكمی؟ آنا دیلیم مدرسه لرده، رادیو-تلویزیون، قزئته لرده و بوتون یئتیریلرده (2) دوزگونجه قوللانیلاجاق می؟ آنا دیلی هر كیسمه یه عزیز دیر. ندن؟
آنا دیلی، عزیز آنامین دیلی اولدوغوندان!! آنا دیلی ...
آنا دیلی
شاعیر: كریم گول
اندام
هانسی ایتین بالاسی،آوولداماق باجارماز؟
هانسی پیشیك بالاسی ماوولداماق باجارماز؟
سن كی هر حالدا آنا دیلده
دانیشماغی اونودوبسان، ایت-پیشیكدنده اسگیك
اؤزونه یئر توتموسان!
نئچه دیل بیلن اولسان
نئچه آدام دئیرلر.
اؤز دیلینی بیلمسن،
نئجه آدام دئیرلر.
لطفا آنا دیلیمه حؤرمت ائت!
2. یئتیری=رسانه
آنا دیلی / كریم گول اندام
آنا دیلی
هانسی ایتین بالاسی،آوولداماق باجارماز؟
هانسی پیشیك بالاسی ماوولداماق باجارماز؟
سن كی هر حالدا آنا دیلده
دانیشماغی اونودوبسان، ایت-پیشیكدنده اسگیك
اؤزونه یئر توتموسان!
نئچه دیل بیلن اولسان
نئچه آدام دئیرلر.
اؤز دیلینی بیلمسن،
نئجه آدام دئیرلر.
شاعیر: كریم گول اندام
بیرجه سن!Bircə sən
بیرجه سن!
بیر بارداق سو،
بیر فطیر،
بیر تیکه پئندیر،
یئتر دی منه یاماجلاردا،بو داغلاردا!
بیر تک سن اولسایدین ،
ائی وطن!
اولماسایدین بوقده ر ،
اوزاقلاردا
۱۳۹۰-اورمو
شعر: كریم گول اندام
كریم گول اندام (اورمولو شاعیر): گنج لریمیز، فایداسیز تعصب لاردان اوزاق قالمالیدیرلار
كریم گول اندام (اورمولو شاعیر) شهامت-له دانیشیقدا:
گنج لریمیز، فایداسیز تعصب لاردان اوزاق قالمالیدیرلار
دانیشیغی آپاران: حسین واحدی
من گول اندام كریم، علی اوغلو، 1326-دا اورمو شهرینده آنادان اولموشام. اورمو شهری دئینده منه چوخ اؤنملیسی اونون سسلنمه سیدیر. بیر دؤوره رضائیه اولوب، سونرا ارومیه، آمما نهایتده اورمیه دوزدو. اور سؤزوندن اورفا (توركیه ده)، اور (عیراق دا)، اوردوباد (آذربایجان جومهوریتینده)، اوروق (قازاقیستاندا)، اورومچی (چین ده) و اورمیه (ایراندا). تاریخ ده بورا اورمیه اولوبدور و «واو» حرفین دییشمكله تاریخی ایتیریریك. منده بو اوزدن اورمو-دا دوغولموشام.
اورتا مدرسه نی اورمیه ده بیتیرمیشم. عالی تحصیلاتی تئهرانین حوقوق فاكولته سینده قورتارمیشام. بانكدا چالیشماغا باشلاییب، 10 ایلدن سونرا یئنیدن آلینما (باز خرید) اولموشام. بیر موددتده آذربایجان جومهوریتینه كؤچوب نئچه ایل یاشایاندان سونرا، یئنیدن اورمویا قاییتمیشام. من اورادا تحقیقات و ادبیات ایله مشغول اولموشام. اقتصادی چتینلیك لره گؤره ده دوكتورا تئزیمی ساتمیشام.
روحوم، ووجودومومون بوتون ذره لری، وطن سئوگیسی ایله، اؤز یوردوم، دیلیمه و خالقیما و اؤز بؤیوك وطنیم ایرانا دولودور.