كریم گول اندام (اورمولو شاعیر): گنج لریمیز، فایداسیز تعصب لاردان اوزاق قالمالیدیرلار
كریم گول اندام (اورمولو شاعیر) شهامت-له دانیشیقدا:
گنج لریمیز، فایداسیز تعصب لاردان اوزاق قالمالیدیرلار
دانیشیغی آپاران: حسین واحدی
من گول اندام كریم، علی اوغلو، 1326-دا اورمو شهرینده آنادان اولموشام. اورمو شهری دئینده منه چوخ اؤنملیسی اونون سسلنمه سیدیر. بیر دؤوره رضائیه اولوب، سونرا ارومیه، آمما نهایتده اورمیه دوزدو. اور سؤزوندن اورفا (توركیه ده)، اور (عیراق دا)، اوردوباد (آذربایجان جومهوریتینده)، اوروق (قازاقیستاندا)، اورومچی (چین ده) و اورمیه (ایراندا). تاریخ ده بورا اورمیه اولوبدور و «واو» حرفین دییشمكله تاریخی ایتیریریك. منده بو اوزدن اورمو-دا دوغولموشام.
اورتا مدرسه نی اورمیه ده بیتیرمیشم. عالی تحصیلاتی تئهرانین حوقوق فاكولته سینده قورتارمیشام. بانكدا چالیشماغا باشلاییب، 10 ایلدن سونرا یئنیدن آلینما (باز خرید) اولموشام. بیر موددتده آذربایجان جومهوریتینه كؤچوب نئچه ایل یاشایاندان سونرا، یئنیدن اورمویا قاییتمیشام. من اورادا تحقیقات و ادبیات ایله مشغول اولموشام. اقتصادی چتینلیك لره گؤره ده دوكتورا تئزیمی ساتمیشام.
روحوم، ووجودومومون بوتون ذره لری، وطن سئوگیسی ایله، اؤز یوردوم، دیلیمه و خالقیما و اؤز بؤیوك وطنیم ایرانا دولودور.
اورمیه ده یاغیش هاواسی ... Urmuda yağış havası
اورمیه ده یاغیش هاواسی ... Urmuda yağış havası
قیروو آیی نین اون دؤردو
qırov ayı-nın on dördü
جارچی باشی- ترافیك، یاغیش ایله بیرلیكده گلیب- گئدنلری چتین لییه سالیر!
carçı başı- tirafik, yağış ilə birlikdə gəlib gedənləriçətinliyə salır
ساعاتلارجا بو یاغیشدا و ترافیك لرده عؤمورلره هئچه گئدیر!
saatlarca bu yağışda və tirafikdlərdə ömürlər heçə gedir
یاغیش، تانری نئعمتی دیر
yağış Tanrı neməti
یوللارین و كوچه لرین چالا-چوخورو نه زامان دوزه له جك؟
yolların və küçələrin çala-çuxuru nə zaman düzələcək؟
بیلمیرم نه زامان خط اوستونه چیخمایاجاغیق؟
? bilmirəm nə zaman xətt üstünə çıxmayacağıq
گؤزل موصللا
gözəl musəlla
بنی هاشیم گنج لرینین هئییتی
bəni haşım gənclərinin heyyəti
ایللردیر بئلنچی یئرلرده یاغیش یاغاندا سو ییغیشیر- كیم گؤرور؟
illərdir belənçi yerlərdə yağış yağanda su yığışır- kim görür
?
یاغیش دا ائوده قالماق دوغانین گؤزللیك لرینین باخماغینی الدن وئرمك دئمك دیر!
! yağışda evdə qalmaq doğanın gözəlliklərinin baxmağını əldən vermək deməkdir
şəkillər: Hüseyn vahedi
شكیللر: حسین واحدی
