سؤزلرده سؤز وار
سؤزلرده سؤز وار
یئرسیز غصه
حئسابی دوزگون اولمایان بیر شخص یولداشی ایله توش گلدی، دوستو اوندان سوروشدو: نه اوچون بیر بئله غصه لیسن، اولمایا گمی لرین قرق اولوب؟
جاوابیندا دئدی: بیر نفره بورجلویام اونو اؤده مك اولمور، اونا گؤره راحاتسیزام.
دوستو دئدی: رحمتلیك اوغلو، وئردیگی پولو الده ائده بیلمه دیگی اوچون، قوی بورج وئرن راحاتسیز اولسون.
جیب یا حافظه
بیر نفر اؤز حافظه سیندن و هوشلو- باشلی لیغیندان مجلیسده تعریف ائدیب دئییردی:
هر نه منیم حافیظه مه تاپشیریلسا، اونودماغیم ایمكانسیزدیر.
بیر نفر بو سؤزه اعتراض ائدیب دئدی: فیكر ائله میرم بو سؤز دوزگون اولسون، بیر ایلدیر مندن بورج آلیبسان یادیندا دئییل وئره سن.
كیشی قاییدیب دئدی: ندنی (سببی) بودرو؛ او منیم جیبیمه گیریب، نه حافظه مه!
یوخسوللوق
بیر مجلیسده بیر عده، پول خوشبختلیك گتیرر باره سینده بحث ائدیردیلر.
بیر گؤركملی (تجروبه لی) بیلیگن (عالم) سؤزونه بئله سون قویدو:
پول هئچواخت خوشبخت لیك گتیرمز، پولسوزلوق ایسه اؤزو فلاكت و موصیبت دیر.
چیچك ایله قیزیلجا
چیچك ایله قیزیلجا دانیشیردیلار. چیچك دئدی: من گئدیرم گؤزون آپارام. قیزیلجا دئدی: من گئدیرم اؤزون آپارام!
قیسمت اولسا گلر یمن دن
قدیم زامان بیر تاجیر یمن دن پارچا گتیریب ساتاردی. یمن ده آلدیغی پارچالاری توپ- توپ تلیسه مشغول اولدوقدا، یمن دكی تاجیر طرفی، بیر بادامی سیندیریر و ایچینی تاجیرین آغزینا قویماق ایسته ییر. بادامین ایچی تاجیرین دوداغیندان زویور و تلیسین ایچینه دوشور. پارچالاری تلیسدن چیخارتماق زحمتی، بادام ایچینی تاپماغا دیمزدیر.
تاجیر گتیریر اؤز شهرینده پارچالاری تلیسدن چیخارداندا، تاجیرین اوغلو بادام ایچینی گؤرور و گؤتوروب یئییر.
تاجیر دئییر: قیسمت اولسا گلر یمن دن، قیسمت اولماسا، دوشر آغیزدان!
حاضیرلایان: حسین واحدی
قایناق: سؤزلرده سؤز وار/یازان: باقر رشادتی
سؤزلرده سؤز وار
سؤزلرده سؤز وار كیبریت
چؤپو بیر نفر كوچه
دن كئچیردی گؤردو قارانلیقدا بیری كیبریت یاندیریب، یئرده بیر شئیین دالیجا گزیر.
اوندان سوروشدو: ـ آی قارداش
نه آختاریرسان، هئی كیبریت چكیرسن؟ ـ دئدی: بیر
دانا كیبریت چؤپوم یئره دوشوب اونو اختاریرام! آنا
دیلی معللیم
شاگیرددن سوروشدو: نییه دئییرلر «آنا دیلی»، دئمه ییرلر «آتا دیلی» . شاگیرد
جاوابیندا دئدی: ائوده دائمن آنام دانیشیشیر و هئچ ماجال وئرمه ییر بیر كلمه ده
آتام دانیشا، بونا گؤره، «آنا دیلی» آدلانیب دیر! قبریستان
اهلی عاریف لردن
بیریسی دئییر: گونلردن بیر گون قبریستانا ساری گئدیردیم، بهلول ایله توش گلدیم.
سوروشدوم قبریستاندا نه ائیلیرسن؟ ـ دئدی: منه،
آزار ائتمه ین، آخیرتی یادیما سالان، اونلاردان آیریلاندا دالیمجا صفحه قویماییب،
غیبت ائتمه ین، جماعت ایله اوتوروب دورورام! خام
خییال بیر یوخسول
كیشی، گئجه چاغی آروادینا دئدی: ایسته سك ساباح گئجه آخشام یئمه یینه پیلوو یئیه ك
و من گوندوز بیر تلیس دویو آلام، نه قدر یاغ لازیمدی؟ ـ آرواد
جاواب وئردی: ایكی باتمان یاغ احتیاج دی. كیشی تعجب له
سوروشدو: نه جور بیر تای دویویه ایكی باتمان یاغ لازیمدی؟ ـ آرواد
دئدی: بیز خییال ایله پیلوو بیشیریریك نه عئیبی وار یاغلی یئیه ك؟! * حاضیرلایان: حسین واحدی قایناق:شهامت نشریه سی
