Dr. Cavad Heyət دوکتور جاواد هیئت
- اونون کؤلگهسینده مدنیتیمیز دینجینی آلدی
::: Mədəniyyətimiz, dilimizi, kültürümüzü dincliyə çatdıran insan . Dr. Cavad Heyət
فالچی / حیکایه /
فالچی
یازار: ایستئفانو بئننی
حاضیرلایان: حسین واحدی
گلهجکدن خبر وئرن،
کارتلا فالا باخان آد چیخارمیش فالچی آمئلیا, موشتریسینی ایش اوتاغیندا
قارشیلاییر.
ماسا[میز] اوستونده اسکی[قدیم]
مصر هئیکلجیگی، قارا پیشیک پیپپو[Pippo]، اوچ قوتو سیقار[سیگار]
لا تاروت کارتلاری وار ایدی.
- کسین –
باریتون بیر سسله آمئلیا دئدی.
موشتری فالچینین
دئدیگینی ائتدی.
فالچی آمئلیا اوچ
کارت سئچیب یاواش-یاواش اونلاری اؤز قارشیسیندا آچدی.
- بیرینجی
کارت دئییر، بو ایلین مارت آییندا لوندونا، پاریسه و رومایا قورخونج سالدیریلار[هوجوملار]
اولاجاق, واشینقتونا دا, آتوم بومباسی آتیلاجاق.
کیشی اودقوندو.
- ایکینجی کارت بئله دئییر، بیرلشمیش ایالتلرین تهپکیسی [عکس
العملی] سونوجوندا [نتیجهسینده] دونیانین اوچده ایکی بؤلومونده فلاکتلی ایقلیمله
ائشلیک [مشایعت] اولوناجاق, ایکی میلیارد اؤلونون اولاجاغی ایله اوچونجو دونیا ساواشی
باش وئرهجک.
کیشی باشینی قاشیدی.
- اوچونجو کارت ایسه دئییر، ایندلیکده دوشوندوگونوز قادین هله
ده سیزی سئویر. او سیزه گئری دؤنهجک.
-چوخ ساغ اولون، چوخ میننتدارام – دئییب, اونون گؤزلری
دئمک اولار ، یاشلا دولموشدو.
پولو اؤدهدی و
چیخدی. کوچه ایله گئدرکن اینسانلار، آغاجلار، گؤی, هر شئی اونا داها گؤزل و داها
ایشیقلی گؤرسنیردی.
چاغداش حیکایه چی لرین وصیت لری / حسین واحدی
چاغداش حیکایهچیلرین وصیتلری
حاضیرلایان: حسین واحدی
اشاره:
بو یازیدا، سؤز دئیهن یازیچیلارین، چوخو وروغولاییب لار "یازیچیلیق دونیاسیندا، حتمی بیر قایدا، اون مادهلیک بیر لؤوح، اؤزل بیر دوزوک [نظامنامه]، یئرین جاذبه قانونونا تای دییشیلمهین بیر قانون، یوخدور". دوغروسو، اونلاردان سوروشاندا "اصلینده، سیزین باشارینیزین سسببی نه ایدی؟"، وئرهجکلری بیرینجی تپگی [عکس العمل] راحاتسیزلیق ایله دیسکینتی [اضطراب] ایدی. هم ان باشاریلی [موفقترین] همده ان باشاریسیز [ناموفقترین] یازیچیلار، نیگران اولوب، آرخایینسیزلیق [نامطمئن] حسینی [دویغوسونو] تاپیبلار.
میثال اوچون، "کلایو بارکئر" یازیر: "باشاریلی [موفق] اولموشاما، اینانان گون، سانیرام [احتمال وئریرم] یازماقدان ال چکیب گئدم اینک یایام!".
باری لانگ یئر، اقرار ائدیر: "مینلرجه یانداشیم [طرفداریم] لا یازماغا یئنی باشلایانلار منی بوس-بوتون باشاریلی یازار سایاندا، اونلاردان آجیغیم گلیر. حس ائدیرم دونیانین ان گولمهلی آلدادیجیسییام [شیادییام].
البته بعضی یازیچیلار ایسه باشاریلی کلمهسینه دیللهنیرلر [اعتراض ائدیرلر]. اونلار، اؤز اینجهصنعت [هنر] سیرلارینی و اصوللارینی باشقالارینین گؤزوندن گیزلتمک مقصدی ایله یوخ، بلکه اونلارین چوخونون باخیشیندا، یازیچیلیغین بوتون و ساقینجا [جامع و مانع] شیفرهلری [رمز لری] یوخدور.
اول ده چوخلو یازیچیلار دئییردیرلر، بو سؤالا جاواب وئرمک اولماز، آنجاق سونوندا هامیسی اونا جاواب وئردیلر. اونلارین هر بیری یاخشی بیر نکتهلر و اؤیودلر [نصیحت لر] دیله گتیریبلر. آما هر کیمسهنین باشاری [موفقیت] شیفرهسی اؤزونه اؤزل دیر [خاص دیر] و اولا بیلسین، بو اؤیودلرین بیری سیزین ایشینیزه یارارلی [فایدالی] اولسون.
میلتون لوماسک(Milton Lomask):
یادینیزدا اولسون، یازیچیلیغین بللی بیر چهمی (شیوهسی) یوخدور. هر نهدیر سیزین چهمینیزدیر، تامام.
آلفرئد برئننئر(Alfred Brenner):
هر جوره اؤنیارقینی [پیش داوری نی] قیراغا قویوب، هر نهدن باش چیخاردین، هر نهیی تجروبه ائدین و البته یازین. یازیچیلیغین هر نهیی یازماقدا اؤزتلهنیز (خلاصه اولور).
روزماری دانییئل:(Rosemary Daniell)
هئچواخت اؤزونو، باشقالاری ایله توتوشدورما [مقایسه ائتمه]، دئمیرم، ایستهیهسن اونلاردان بیرزاد اؤیرنهسن. چالیش، داییمن اؤزونله رقابت ده اولاسان، اوندا همیشه ایشلهرین ان اوستون [اعلا/عالی] درجهده قوجلو و قوتلى اولار. (من اوستون سؤزونو اوتاغیمدا اولان بیلدیریش تابلوسونا یازمیشام).