«حیدربابا» منیم خاطیره بئشیگیم دیر
|
«حیدربابا» منیم خاطیره بئشیگیم دیر |
| یازان: اوستاد سید محمدحسین شهریار
|
|
 شكیل: http://www.exposin.com/i/1434 |
|
|
او شاعیرلركی داغ اورمان گؤروب و پاك طبیعتین قوینوندا بویا باشا چاتیب‌دیرلار، بیلیرلركی، اؤ شیرین و گؤزه‌ل چاغلار تؤكنمز بیر خزینه‌دیركی، یازیچی‌اولان زامان همیشه اونلاردان فایدالانماق اولار. منده بو سایاق اؤز دؤغما دیاریما هامیدان آرتیق بورجلویام، اثرلریمده یئری گلدیكده وطنیمدن خاطیرلامیشام، لاكین بو خاطیر لامالار هله منی قانع‌ائتمه‌میشدیر. بو فكیره دؤشدوم محلی ترانه‌لری كیمی بیر اثر یارادیم كی «محلی»لر ذائقه سینده» خصوصی اولاراق همبازیلاریمین داماغین چاق ائله‌سین لاكین اوزون‌مدت تهراندا اوتوراق ائله‌دیگیمه گوره آنا دیلیمده اولان اینجه‌لیین و خصوصیتین یاددان چیخاریب دئمك اولاركی بیر ذره‌ده یابانجی اولموشام. حتی‌اوشاقلیق خاطیره‌لریم ذهنیمده سیلینیب، رنگ‌سیز بیر تابلویا اوخشاییر. او زامان كی رحمتلی آنام مندن اؤتر تهرانا گلدی، اونون ساده دانیشیقلاری، كئچنلردن سویله دیگی ناغیل‌لار، داستانلار منیم اوشاقلیق چاغلاریمدان، آستا- آستا ذهنیمده اؤلموش خاطیره‌لری چانلائدیردی. 1320 نجی ایل شهریوردن بویانا، كی منیم ناخوشلوق، امیدسیزلیك، تك لیكده كئچینمه زمانیم باشلادی آنام بیر پرستار كیمی یانیمی كسدی، منی‌مشغول ائتسین دئیه، شیرین صحبتلره باشلادی. بو ساده دئییم‌لر شراب كیمی منه توختاخلیق وئرر، روحومون هیجانیندان آزادلدیردی، ایچیمده گیزلی بیرشادلیق یارالدیردی. |
تورکون دیلی
شعر: شهریار
تورکون دیلی تک سئوگیلی ایسته کلی دیل اولماز
اؤزگه دیله قاتسان بو اصیل دیل اصیل اولماز
اؤز شعرینی فارسا – عربه قاتماسا شاعیر
شعری اوخویانلار ، ائشیدنلر کسیل اولماز
فارس شاعری چوخ سؤزلرینی بیزدن آپارمیش
« صابیر » کیمی بیر سفره لی شاعیر پخیل اولماز
تورکون مثلی ، فولکلوری دونیادا تک دیر
خان یورقانی ، کند ایچره مثل دیر ، میتیل اولماز
آذر قوشونو ، قیصر رومی اسیر ائتمیش
کسری سؤزودور بیر بئله تاریخ ناغیل اولماز
پیشمیش کیمی شعرین ده گرک داد دوزو اولسون
کند اهلی بیلرلر کی دوشابسیز خشیل اولماز
سؤزلرده جواهیر کیمی دیر ، اصلی بدلدن
تشخیص وئره ن اولسا بو قدیر زیر – زیبیل اولماز
شاعیر اولابیلمزسن ، آنان دوغماسا شاعیر
مس سن ، آبالام ، هر ساری کؤینک قیزیل اولماز
چوخ قیسسا بوی اولسان اولیسان جن کیمی شئیطان
چوق دا اوزون اولما ، کی اوزوندا عاغیل اولماز
مندن ده نه ظالیم چیخار ، اوغلوم ، نه قیصاص چی
بیر دفعه بونی قان کی ایپکدن قزیل اولماز
آزاد قوی اوغول عشقی طبیعتده بولونسون
داغ – داشدا دوغولموش ده لی جیران حمیل اولماز
انسان اودی دوتسون بو ذلیل خلقین الیندن
الله هی سئوه رسن ، بئله انسان ذلیل اولماز
چوق دا کی سرابین سویی وار یاغ – بالی واردیر
باش عرشه ده چاتدیرسا ، سراب اردبیل اولماز
ملت غمی اولسا ، بو جوجوقلار چؤپه دؤنمه ز
اربابلاریمیزدان دا قارینلار طبیل اولماز
دوز واختا دولار تاختا – طاباق ادویه ایله
اونداکی ننه م سانجیلانار زنجفیل اولماز
بو « شهریار » ین طبعی کیمی چیممه لی چشمه
کوثر اولا بیلسه دئمیرم ، سلسبیل اولماز
شهریار شعر تانری سی
حاضیرلایان: حسین واحدی
شهریار اورتا تحصیلاتینی بیتیردیكدن سونرا تئهرانا گئدیب، اورادا دار الفنون اوخولوندا درسینه آرد (داوام) وئریب سونرا دوكتورلوق قولوندا یوكسك تحصیل آلماغا باشلاییب. او دوكتورلوغو بیتیرمه ییب، سئوگی آجی سی و باشقا ندن لره گؤره درسی یاریدا بیراخار.
شهریار درسی ترك ائدندن سونرا دؤرد ایله دك خوراسانا گئدیب مشهد و نئیشاپورون سند یازدیرما (ثبت اسناد) ایداره سینده چالیشار. سونرالار شهریار تئرانا قاییدیب 1315-جی گونش ایلینده اكینچیلیك بانك-یندا ایشه باشلاییر. بیر مدت دن سونرا تبریزه داشینیر.
بو اولو (والا مقام) شاعیر عؤمرونون سونلاریندا آلیز (مریض) اولوب تئهراندا خسته خاناسیندا معالجه ا.چ.ن ساخلانیلیر. سونوندا زومار (شهریور) آیینین 27-سینده یاشاما سون نوقطه نی قویوب، تبریزین مقبرة الشعرا-سیندا توپراغا تاپشیریلیر.
شهریارین یارادیجیلیغی
بؤیوك شعر اوستادی شهریاردان فارسجادا یاقلاشیق (تقریبا) 28 مین بئیت و توركجه ده یاقلاشیق 3 مین بئیت شعر یادیگار قالیب. اونون شعرلری چاغداش (معاصر) ایله كئچمیشده اولان شاعیرله رین هامیسین یانیندا یوكسك (برتر) ساییلیب همده رقیب سیز ساخلاییب دیر.
شهریارین شعرلری همیشه خالقین دیلینده اوخونوب، دیللر ازبری اولوب، اونون آدینی دیری ساخلاییب دیر. حضرت علی (ع)-ا اولان شعری كسین لیكله ایماملارا اولان تایسیز شعرلردن بیریدیر و بو عزیز شاعیری ائمه اطهاری سئونلرین یانیندادا عزیز ائدیب دیر. شهریار توركجه ده-ده «حئیدر بابایا سلام» یارادیجیلیغی ایله توركجه یه، یئنی بیر جان وئریب، پهلوی رئژیمینین او ظولوم و ازمك چاغلاریندا توركجه میزی دیری ساخلاییب دیر.
بو قیسا یازیدا بو اولو شاعیری تانیتماق و اونون یارادیجیلیقلاریندان سؤز آچماغا یئر اولمایاجاق و تكجه زومار آیینین 27-سی بو عزیزیمیزین اولوولاما (عزیزلمه) گونو موناسیبت ایله ایسته دیم شهریار-ا اولان بورجوموزو یئرینه یئتیریب، عزیز شاعیریمیزین آدینی دا دیری ساخلایام.
سونوندا شهریاردان بیر گؤزل شعری سیز عزیزلریمه سونورام (تقدیم ائلیرم):
تورکون دیلی
تورکون دیلی تک سئوگیلی ایسته کلی دیل اولماز
اؤزگه دیله قاتسان بو اصیل دیل اصیل اولماز
اؤز شعرینی فارسا – عربه قاتماسا شاعیر
شعری اوخویانلار ، ائشیدنلر کسیل اولماز
فارس شاعری چوخ سؤزلرینی بیزدن آپارمیش
« صابیر » کیمی بیر سفره لی شاعیر پخیل اولماز
تورکون مثلی ، فولکلوری دونیادا تک دیر
خان یورقانی ، کند ایچره مثل دیر ، میتیل اولماز
آذر قوشونو ، قیصر رومی اسیر ائتمیش
کسری سؤزودور بیر بئله تاریخ ناغیل اولماز
پیشمیش کیمی شعرین ده گرک داد دوزو اولسون
کند اهلی بیلرلر کی دوشابسیز خشیل اولماز
سؤزلرده جواهیر کیمی دیر ، اصلی بدلدن
تشخیص وئره ن اولسا بو قدیر زیر – زیبیل اولماز
شاعیر اولابیلمزسن ، آنان دوغماسا شاعیر
مس سن ، آبالام ، هر ساری کؤینک قیزیل اولماز
چوخ قیسسا بوی اولسان اولیسان جن کیمی شئیطان
چوق دا اوزون اولما ، کی اوزوندا عاغیل اولماز
مندن ده نه ظالیم چیخار ، اوغلوم ، نه قیصاص چی
بیر دفعه بونی قان کی ایپکدن قزیل اولماز
آزاد قوی اوغول عشقی طبیعتده بولونسون
داغ – داشدا دوغولموش ده لی جیران حمیل اولماز
انسان اودی دوتسون بو ذلیل خلقین الیندن
الله هی سئوه رسن ، بئله انسان ذلیل اولماز
چوق دا کی سرابین سویی وار یاغ – بالی واردیر
باش عرشه ده چاتدیرسا ، سراب اردبیل اولماز
ملت غمی اولسا ، بو جوجوقلار چؤپه دؤنمه ز
اربابلاریمیزدان دا قارینلار طبیل اولماز
دوز واختا دولار تاختا – طاباق ادویه ایله
اونداکی ننه م سانجیلانار زنجفیل اولماز
بو « شهریار » ین طبعی کیمی چیممه لی چشمه
کوثر اولا بیلسه دئمیرم ، سلسبیل اولماز
شهریار شعر تانری سی
شهریار شعر تانری سی
شهریار درسی ترك ائدندن سونرا دؤرد ایله دك خوراسانا گئدیب مشهد و نئیشاپورون سند یازدیرما (ثبت اسناد) ایداره سینده چالیشار. سونرالار شهریار تئرانا قاییدیب 1315 نجی ایلینده اكینچیلیك بانك-یندا ایشه باشلاییر و بیر موددتدن سونرا تبریزه داشینیر. بو اولو (والا مقام/سبحان) شاعیر عؤمرونون سونلاریندا آلیز (مریض) اولوب تئراندا آلیز ائوینده یاتیدیرلار و سونوندا زومار (شهریور) آیینین 27-سینده یاشاما سون نوقطه نی قویوب تبریزین مقبرة الشعرا-سیندا توپراغا تاشیریلیر.
شهریارین یارادیجیلیغی
بؤیوك شعر اوستادی شهریاردان فارسجادا یاقلاشیق (تقریبا) 28 مین بئیت و توركجه ده یاقلاشیق 3 مین بئیت شعر یادیگار قالیب و شعرلری چاغداش و كئچمیشده اولان شاعیرله رین هامیسینی اوتاندیریب و رقیب سیز ساخلاییب دیر.
شهریارین شعرلری تئیخا (همیشه) كوتله نین (مردم) دیلینده اوخونوب و شهریار آدینی دیری ساخلاییب دیر. حضرت علی (ع) اولان شعری كسین لیكله ایماملارا اولان تایسیز شعرلردن بیریدیر و بو عزیز شاعیری ائمه اطهارلارین یانیندادا عزیز ائدیب دیر. شهریار توركجه ده ده «حئیدر بابایا سلام» یارادیجیلیغی ایله ده توركجه یه یئنی بیر جان وئریب و پهلوی رئژیمینین او ظولوم و ازمك چاغلاریندا توركجه میزی دیری ساخلاییب دیر.
بو قیسا یازیدا بو اولو شاعیری تانیتماق و اونون یارادیجیلیقلاریندا سؤز آچماغا یئر اولمایاجاق و تكجه زومار ایینین 27-سی بو عزیزیمیزین اولوولاما گونو موناسیبت ایله ایسته دیم اونون آدینی دیللره سالام و شهریارین یارادیجیلیقلارینا دیققت ائتمه یه كوتله میزی چاغیرام.
سونوندا شهریاردان بیر شعر سیز عزیزلریمه سونورام (تقدیم ائلیرم):
توركون دیلی
توركون دیلی تك سئوگیلی ایسته كلی دیل اولماز
اؤزگه دیله قاتسان بو اصیل دیل اصیل اولماز
اؤز شعرینی فارسا – عربه قاتماسا شاعیر
شعری اوخویانلار ، ائشیدنلر كسیل اولماز
فارس شاعری چوخ سؤزلرینی بیزدن آپارمیش
« صابیر » كیمی بیر سفره لی شاعیر پخیل اولماز
توركون مثلی ، فولكلوری دونیادا تك دیر
خان یورقانی ، كند ایچره مثل دیر ، میتیل اولماز
آذر قوشونو ، قیصر رومی اسیر ائتمیش
كسری سؤزودور بیر بئله تاریخ ناغیل اولماز
پیشمیش كیمی شعرین ده گرك داد دوزو اولسون
كند اهلی بیلرلر كی دوشابسیز خشیل اولماز
سؤزلرده جواهیر كیمی دیر ، اصلی بدلدن
تشخیص وئره ن اولسا بو قدیر زیر – زیبیل اولماز
شاعیر اولابیلمزسن ، آنان دوغماسا شاعیر
مس سن ، آبالام ، هر ساری كؤینك قیزیل اولماز
چوخ قیسسا بوی اولسان اولیسان جن كیمی شئیطان
چوق دا اوزون اولما ، كی اوزوندا عاغیل اولماز
مندن ده نه ظالیم چیخار ، اوغلوم ، نه قیصاص چی
بیر دفعه بونی قان كی ایپكدن قزیل اولماز
آزاد قوی اوغول عشقی طبیعتده بولونسون
داغ – داشدا دوغولموش ده لی جیران حمیل اولماز
انسان اودی دوتسون بو ذلیل خلقین الیندن
الله هی سئوه رسن ، بئله انسان ذلیل اولماز
چوق دا كی سرابین سویی وار یاغ – بالی واردیر
باش عرشه ده چاتدیرسا ، سراب اردبیل اولماز
ملت غمی اولسا ، بو جوجوقلار چؤپه دؤنمه ز
اربابلاریمیزدان دا قارینلار طبیل اولماز
دوز واختا دولار تاختا – طاباق ادویه ایله
اونداكی ننه م سانجیلانار زنجفیل اولماز
بو « شهریار » ین طبعی كیمی چیممه لی چشمه
كوثر اولا بیلسه دئمیرم ، سلسبیل اولماز
-- حاضیرلایان: حسین واحدی
