اؤز موسیقیمیزین اؤنونده، وظیفه میز
اؤز موسیقیمیزین اؤنونده، وظیفه
میز
یازان: حسین واحدی
شرق دونیاسینین ان قدیم، دوغال، گؤزل، اورک آچان موسیقی لریندن بیرى، آذربایجان بؤلگه سینین اصیل موسیقی سیدیر. زامان بویو، نسیل دن-نسیله، بیر امانت کیمی، ایندی بیزیم الیمیزده اولان موسیقیمیزین اوستون ده، چوخلو زحمت لر چکیلیب دیر. موسیقی تاریخیمیزده، چوخلو آدلیم و باشاریلی اوستاد لار، اوزمان لار گلیب، گئدیب و ایندیکی چاغیمیزدا اولان لار ایسه یاشاییرلار. آنجاق بو قیسا یازی دا، بیر نئچه تنقید یوخسا اورک سوزلریمی پایلاشماق ایسته ییرم.
موسیقی دن صحبت گئدنده بعضی لری، «موسیقی
ده سینیز (مرز) یوخدور»-دئییرلر! بو سؤز نه قدر گؤزل و یوخاری دوشونجه لی بیر
سؤزدور. اونلارا، «موسیقی ده سینیر یوخدور، دوزدور! آنجاق نه دن اؤز موسیقی میز
سینیرین اوتاییندادیر؟!» دئمک ایسته ییرم.
بو تنقیدی اوّل ده اؤزوموزه دئییرم. نه دن
دونیانین مختلف موسیقی لرینه قولاق وئریریک، آنجاق، اؤز موسیقیمیزه غریبه ییک؟ نه
دن اونو تانیتدیرماق دا، اینجه لیک لرین اوزه چیخارتماق دا، گونده مه گتیرمک ده،
بیر آددیم اولسون دئیه آتمیریق؟! سؤز تنقیده گلنده ده، بیر قاچاق یولو قویماق
اوچون، موسیقی سینیرسیزدیر سؤزونو، تکرار ائدیریک!
موسیقی اوستاد لارینین، اوخویان لارین و
بوتونلوک ده، موسیقی ایشینه باخان لارین هامیسینین بو وضعیت ده پای لاری واردیر. اصیل
موسیقیمیزی ساخلاییب، قوروماغین یانیندا، فرق ائتمز، ایستر آشیق لار اولسون، ایستر
موغامچیلار، پاپ موسیقی چیلری، یوخسا سایره موسیقی قول لاریندا چالیشانلار، آذربایجان
موسیقی سینده یئنیلیک، یاراتسالار داها یاخشی اولار. بو سؤزلر اصیل موسیقیمزه
حؤرمت سیزلیک دئییل دیر. اصیل موسیقیمیزى بوخجایا بوکوب، تاخجایا قویماق دا، دوز
ایش اولا بیلمز. آذربایجانین اصیل موسیقی سی آذربایجانلیلار اوچون اصالت دیر. بو
اوزدن بو اصالتی الدن وئرمک هئچ بیریمیزه یاراشماز.
یئنی نسیل اوچون، یئنی ایشلر لازیم دیر. گنج
(جوان) نسیل یئنی فورمادا موسیقی ایسته ییر. بو ایشلری ائتمک ده موسیقی اهالیسینین
بویونونا دوشوب، وظیفه لرین داها آغیرلادیر.
گؤزل آذربایجانین دگرلى موسیقیسینده بو
امکان واردیر. آنجاق موسیقی اهالیسی، ائشیدن (مخاطب) کیمدیر؟ اونو تانیسالار بو
ایش راحاتجا، اولا بیله جکدیر.
یاى تعطیلاتى و اوشاق لارین، بوش واخت لارى
یاى تعطیلاتى و اوشاق لارین، بوش واخت لارى یازان: حسین واحدی اؤنوموزده
ایستى، ایسته مه لى، یام-یاشیل، گؤزل-گؤیچک یاى فصلى واردیر. اولا بیلر، ایندى سیز
بو یازینى اوخودوغونوزدا، یای دا گلیب چاتیب دیر. سیز ایسه، یای آخشامیندا، ائیوان
دا ایله شیب، یای مئیوه لرین یانینیزا قویوب، بو یازینی اوخویورسونوز. سؤز-صحبت یاى
ایله تعطیلات دان گئدیر. اوچ آى اوخول لارین (مدرسه لرین) تعطیل اولماسى اوشاق لار
اوچون هر ایش ائتمه یه بیر بؤیوک فرصت دیر. اوچ آى بوش واخت! اوچ آى درس دن-مشق دن
اوزاق! اوچ آی دینجلمک! یای دان اؤنجه
کئچیریلین سیناو (امتهان) لاردان قاباق، اوشاق لار، یئنى یئتمه لر و بوتونلوک ده
ابتدایی دن، اورتا تحصیلاتینى کئچیرنلره جن، دوزگونجه امتهان وئریب یای دا آرخایینجا
گزیب-دولانیب یوخسا تفریحى کیلاسلارا گئتمک اوچون تعطیلاتین باشلانماسینی گؤزله
ییرلر. بو خوش چاغ لار، هامی اوشاقلاری سئویندیرمیر. بیر پارا اوشاقلار ایسه یایین
گلیب چاتماسینى چوخ دا سئومه ییرلر. اونلار عاییله لرینین اقتصادی وضعیت لرینین
آشاغی اولدوق لاری اوچون، یای دا چالیشماق لاری گرکلی اولور. یئنى یئتمه (نوجوان)
چاغلاریندا، عؤمورلریندن فایدالی استفاده ائتمک یئرینه، آز پول لارا بویون اگیرلر! هر حال دا یای
فصلی گلیب چاتیب، سوووشوب، بیته جکدیر. زامانى دا، دوزگون فایدالانانلار قازاناجاق
لار. بو اوزون
تعطیلات لارا برنامه ایله هدف اولماسا، زامان الدن قاچاجاق دیر. بیزیم جامعه ده،
بو ایکى کلمه چوخلارینا تانیش دئییل دیر. بو اوزدن عاییله لرین اوشاق لاریدا بو
واخت لاری هئچ فایدا آپارمادان الدن وئریرلر! اوشاقلاریمیزین
گله جکلرینه، نه لرى، دوشونموشوک؟ هانسی برنامه لری سیرالامیشیق؟ هانسی یولو
اونلارا گؤسترمیشیک؟ اوشاقلاریمیزا برنامه تؤکمه یى، آماج (هدف) سئچمه یى اؤیرتمیشیک
مى؟ ... و یوزلرجه بئله سوال لارا تاى سوال لارى اؤزوموزدن سوروشا بیله ریک. یای گلنده،
بعضی آتا-آنالار اؤزگه لرین یانیندا شیشه لنمک اوچون اوشاق لارینی ایکی-اوچ یئرده
مختلف کیلاس لارا یازدیریرلار. اؤزگه دیل کیلاسی، موسیقى، بیلگی سایار، ایدمان
و...! یازیق اوشاغین بئیینى دینجلمه دن بو کیلاسدان چیخیب اوبیری کیلاسا گئدیر!!
بئله عاییله لر، اوشاغین گله جه گینه اؤنم (اهمیت) وئرمک یئرینه، قاپی-قونشو،
اؤزگه لر ایله قوهوم لارین یانیندا اوشاق لاریندان بوشونا تعریف ائتمه گى، داها
چوخ دوشونورلر! بئله عاییله
لرین یانیندا، بعضی عاییله لر ده، اوغلان اوشاق لارینی، اللریندن بیر صنعت گلسین
دئیه، بیر صنعت کار یانینا گؤنده ریرلر. قیزلارین ایسه تیکیجیلیک (خیاطى) یوخسا
اینجه ال ایشلرینى اؤیرنمه کیلاسلارینا یازدیریرلار. سونوندا اوشاق بیلمیر درس
اوخویاجاق یوخسا صنعت دالیسیجا گئده جک دیر؟! مختلف کولتور
(فرهنگ) صاحبی اولان عاییله لرین ایچینده، بعضی لرى ده برنامه ایله هدف اوزوندن
ایشلرین قاباغا آپاریب، گله جکلری ایله ایندیکی چاغ لارینا قیسا زامانلى و اوزون
زامانلى برنامه لر یازیرلار. بئله اینسانلار بوگون مکانیک یانینا، صاباح ایسه
بیلگی سایار کیلاسینا گئتمزلر. اونلار اؤز یوللارین سئچیب، او یولدا دا نئجه آددیم
آتاجاق لارینى بللى ائدیب لر. بئله عاییله لرین اوشاقلاری دا دوزن (نظم) اوزو ایله
یاشایارلار. یاشاییشیمیزدا
اؤنجه اؤزوموز سونرا ایسه اوشاق لاریمیز، زامان دان دوز استفاده ائتمه یی
باجارمالیدیرلار. برنامه میز اولماسا، اوچ آی یوخ، بیر ایل ده تعطیل اولسا نه
ائدیب، ائتمه یه جه گیمیزى بیلمه یه جه ییک. برنامه ده، هدف اوچون یازیلار. برنامه
بیر گون، بیر یئددیجه (هفته)، بیر آى، بیر ایل، یوخسا (و یا) نئچه ایللیک یازیلمالی
دیر. بو دگرلى ایشی اؤز اوشاقلاریمیزادا اؤیرتمه لیییک. گؤزل یاى دا
فایدالی ایش لر ائتمک اوچون زامانی الدن وئرمه دن، ایندی دن عاییله نیز ایله
بیرلیک ده، هدفینیزى سئچیب، برنامه لرینیزی یازماغا باشلایین ... .
ساری گلین آذربایجان موسیقی سینین دانیلماز شاه اثری
ساری گلین آذربایجان موسیقی سینین دانیلماز شاه اثری
یازار: محمدعلی ارجمندی
آذربایجانین زنگین فرهنگی، موسیقیسی بوتونلوكده خالق فولكلور میراثی اوقدر گوجلودور كی، گاهدان اوبیری میللتلری ده بو میراثی اؤزلرینه صاحاب چیخماق اوچون وسوسه یه سالیر، بونلاردان بیرسی آذربایجانیمیزین انودولماز خالق اثری ساری گلین ماهنی سیدی. بو شاه اثری ارمنستاندا و اؤزلیکده اونلارین فیکیر باشچیلاری ساختاکارلیقلا، اؤزلرینه صاحاب چیخماغا چالیشیرلار.
بو آرادا دئمك اولار بیزده گوناهسیز ساییلمیریق، آتالار دئمیشكن، مالینی یاخچی ساخلا، قونشونو اوغرو توتما!
ساری گلین نه تک آذربایجان موغام موسیقی سینین اَن بارز نیشانلاریندان بیری سایلیر بلكه اونون دویغولو الهی سسی و آهنگی یوخاری سَویه ده مسلمان عرفانین اوزه چكیب گؤستریر.
ساری سمیده اوزن شور موغامیندا گزن ساری گلین شوبهه سیز موغام موسیقیمیزین آیریلماز بیر پارچاسی سایلیر، ساری گلینین تكجه سحرانگیز سسی اؤزگه لری بوشاه اثره تاماح گؤزیله باخماسینا کیفایتدیر.آما سانكی ساری سیمه، اینجه روحا توخونماق اولماز و قوی بوتون بشریت بیلسین ساری گلین آذربایجانین دانیلماز خالق ماهنی سیدی.
ساری گلینین یارانما تاریخینه گؤره نئچه فیكیر سؤیلنمیشدیر.ساری گلین قدیم آشیق سبكینده اولان خالق ماهنی سیدی. بو ماهنی یئددیلیك قوشما اوستونده قوشولوب، هابئله شور موغام اوسته تكمیلله شیب، بویئددی لیك قوشما ایله شور موغام آذربایجانین موسیقی سینه عائیددیر، بوندان علاوه بوتون موسیقی آلت لرینده (اؤزلیكله تاردا) ساری تئل تام تئللرین گلینی آدلانیر، ساری گلین ماهنی سی بو تئللرده چالیندیغینا گؤره داها چوخ بو آدا اویغون گلیر.
داها بیر فیكیر ساری گلینین یارانماسین شاه ایسماعیل خطائی یه نیسبت وئریر بئله نقل الوب شاه ایسماعیل قیزلباشلارین پایتختی تبریز ده اولار كن بیر گؤزل رقاصه قیزی سارایندا گؤرن كیمی بو سؤزلری دیله گتیریر و یا خود دئییرلر ساری گلین شاه ایسماعیلینن سئوگیلیسی ایدی.
ساری گلینین یارانماسینا گؤره داها بیر صوحبت ده قالیر. اودا بوندان عیبارتدیر: ساری گلین ماهنی سی 1915 جی میلادی ایلده ارزروم دا ساری شین قیزا عاشیق اولان بیر تورك عسگرین نیسگیللی سؤزلریندن یارانیب. قیزین ننه سی بو وصلته مانع ایدی. سونرالار بو عسگر ساواش مئیدانیندا شهید اولار كن یولداشلاری اونون دیلیجه ساری گلینی اوخویاراق دیللره سالیرلار.
هر حالدا ساری گلین بیر خالق اثر اولا، سونرالار اونو شاه ایسماعیل یا تورك عسگری یارادا اساس بودور، بونلارین هامیسی قدیم آذربایجان تورپاغیندا یارانیب. هابئله یئددیلیك قوشما اوستونده اوخونوب یازیلماسی دا ان اساس موضوعدور.
ساری گلینین تاریخ ، مكان و سؤزدن علاوه موسیقی آلتلرینده ده آذربایجان خالقینا عایید اولماسی ایثبات اولونوب، ساری گلین ماهنیسی تاردان علاوه كی ساری سیم لر اوزرینده چالینیر، اونو مشایعت ائدن ان اساس موسیقی آلتی «بالابان» دا شوبهه سیز آذربایجانین غنی موسیقیسینه عاییددیر. بونو دونیانین باشقا بؤیوك موسیقی خادیملری او جمله دن فارس موسیقی سینین بؤیوك خادیمی روح ا.. خالقی ده تصدیق ائدیب و بالابانی اصیل آذربایجان موسیقی آلتی آدلاندیریب. «بالابان» ین آدی دابئله بونو گؤستریر (بالا = نارین ، خیردا ـ بان = سس).
آما هنردن یوخسول اولان ائرمنی قونشولاریمیز بونلارا باخمایاراق آذربایجانین زنگین و دانیلماز صنعتینی دانیب اؤزلرینه صاحاب چیخماق ایسته ییرلر نئجه كی بالابانین، ساری گلینین آدی اوستونده اولا اولا اوتانماییب بیزیم دیر دئییلر. سؤزیئرینه گلمیشكن بیر نمونه بئلنجی ساوساق سؤزلردن گتیرسك گرك سیز اولماز.
بیر ایكی ایل بوندان اؤنجه آوروپا دا قورولان موسیقی فئستیواللارین بیرینده، بیر ائرمنی ایشتراكچیسی بئله دئمیشدیر، ساری گلین و قدیم موسیقی آلتی بالالان اصیل ائرمنی میراثی سایلیر. آما ائله او عین ده بوسؤاللا قارشیلانمیشدیر ندن بس آدی ساری گلین دی؟ ائشیتدیلمه سی بوراسیدی. دؤنوب دئمیشدی : آد داها اونملی دئییل! «ساری آقجیق» دا اولابیلر . اونون بو سخیف سؤزو بوتون ایشتیراكچیلارین گولوشونه سبب اولموشدور.
اولا بیلسین او دوز دئییب! آد داها اؤنملی دئییل! نئجه كی فخر ائله دییی آدلاری سورن- كارن- ده اونلارین دئییل بلكه قدیم پهلوی دیلیندن اونلارا یادیگار قالیب. ایندیسه گلیر دئییر ساری آقچیق آما دوشونمور حتی اؤز دیلینده ده گلینه آقچیق دئمزلر بلكه بالاجا قیز اوشاقینا آقچیق دئییرلر، اوندان ساوا بو آرادا ساری نئجه اولاجاق بیلمیریک!
سونوندا ساری گلین ماهنیسینا بیر داها نظر سالیب، گؤرك آذربایجانیمیزین قدیم عادت عنعنه سین نئجه دیله گتیریب دانیشیر، بو ماهنی دا هر بیر بندین اؤزونه گؤره اؤزل بیر معناسی وار. بو سبب اوزوندن ماهنی ائشیده نی درین دوشونجه یه مجبور ائدیر.
«ساری گلین»
ساچین اوجون هؤرمزلر ..
گؤلوسولو درمزلر ..
ساری گلین ..
بوسئودا نه سئودا دیر؟ ..
سنی منه وئرمزلر ..
نئیلیم آمان، آمان نئلییم ..
ساری گلین .
بو دره نین اوزونو ..
چوبان قایتار قوزونو ..
نه اولا بیر گون گؤریدیم ..
نازلی یاریمین اوزونو ..
نئلییم آمان، آمان ..
ساری گلین ..
عاشیق ائللر آیریسی ..
شانا تئللر آیریسی ..
بیر گونونه دؤز مزدیم ..
اولدوم ائللر آیریسی ..
نئیلیم آمان آمان ..
ساری گلین.
آشیق دهقان: آشیق سس سیز لرین سسیدیر
آشیق دهقان فرقلی بیر اینسان
آشیق دهقان:
آشیق سس سیز لرین سسیدیر
شهامت نشریه سینین یاییلماسینین ایلك گونوندن آذربایجان آشیق صنعتینه ده یر وئرمك و بو یولدا جاندان- اوركدن امك چكنلری یوخلاماق و ائلیمیزه تانیتدیرماق بیزیم اصلی وظیفه لریمیزدن اولوب دور. بو یولون اوزوناسیندا بو ساییمیزدا آذربایجانین مهم و بؤیوك آشیق لاریندان بیری اولان آشیق «محمد حسین دهقان» ایله دانیشیق آپارمیشیق. آشیق دهقانی تانیتدیرماق لازیم دئییل و ائلیمیزین هامیسی بو قوجاماق كیشینین اؤزو و سسی ایله تانیشدیر. آشیق دهقان صمیمیت له بیزیم دانیشماغیمیزی قبول ائدیب و قیسادا اولمالی اولسا اورك سؤزلرینی سیز عزیزلریمیزله پایلاشیب دیر.
آشیق دهقان، كسینلیك له آذربایجانیمیزین قالارگی وارلیق لاریندان بیریدیر. آشیق دهقان، بوتون میللی و اولوسلار آراسی فئستیواللاردا ایشتیراك ائدیب و آذربایجان موسیقیسینی دونیایا تانیتدیرماغا الیندن گلنی اسیرگه مه ییب دیر. آشیق لاتین آمریكا، فرانسه، آلمان، سوئد، آذربایجان جومهوریتی، توركیه و ... اؤلكه لرینده مختلف موسابیقه لرده و فئستیواللاردا قاتیلماقلا اونلارجا قیزیل بویون باغی و لؤوحه لر قازانیب دیر. خاطیرلاتمالیییك آشیق كئچن ایللرده موسیقی دوكتوراسین آلیب دیر.
دانیشیغین قالانی یازینین آردیندا
یاواش یئری (رحیم شهریاری)
رحیم شهریاری-دن یئنی بیر گؤزل و ائشیتملی آلبـــــــــوم
آذربایجان موسیقی سی آخارلی و قالارگی قالماق اوچون آلبومون اورجینالین آلین
ماهنی لاردان بیری سیناق اوچون سیزه سونولور:
Rahim Shahriari -Yavash Yeri
Mp3 - 128 Kbps
Server
Rahim Shahriari -Yavash Yeri by TabrizKids.zip
اونودماز وطن سنی ..
اونودماز وطن سنی ..
توز باسیب ائشیتمیر صدفلی سازین
گلمیر قولاغیما او خوش آوازین
قاریشدی تورپاغا صؤحبتین سؤزون
یانیرام سنده كی كامالا درویش
اورمیه نین آدلیملاری كیتابیندان رحمتلیك آشیق «درویش»- ین یاشامی نی اوخویوب قورتولاندان سونرا اوره ییمی غم باسیب اوركدن آه چكدیم. ندن بئلنچی بیر اینسانلاریمیز اونودولوبلار؟!! بونا گؤره ماراقلاندیم آشیغین كندینه گئدیب، قبرینی زییارت ائدم. یولداشلاریمین بیریله بو قونویو آرایا قویوب اونون كندینه گئتمه یی قرارا گتیردیك.
قراریمیز جومعه گونونه یدی و زامانین اوچدوغونا گؤره بو گون تئزلیكله گلیب چاتدی، گون اورتادان سونرا «كوردلر» كندینه ساری یوللاندیق، كند اورمیه نین چی چست یولونون 5 كیلومترلییینده یدی،كنده یئتیشیب، اورادا یاشایانلاردان قبیرسانلیغین یولونو سوروشدوق، نئچه دقیقه دن سونرا كنددن آزجا ائشیكده اولان قبیرسانلیغا یئتیشدیق، تورپاقلی بیر یول و سس سیز بیر آخیرت ائولری.. آخیرته قاووشانلارا بیر فاتیحه وئرندن سونرا، ته له سه رك تئز قبیرلری بیر- بیر آختاریب یازیلارینا دیققت ائدیردیك، آما رحمتلیك درویش-ین قبیرینی تاپا بیلمه دیك. اورالاردان كئچن بیر چوباندان آشیغین قبیرینی سوروشدوق و كاشكی سوروشماسایدیق! ، چوبان او كندین یاشایانلاریندان اولاراق آشیغین قبیرینی تانیمیردی!!
نئیله مك دئمه آشیق ائله اؤز كندینده ده قریبییمیش.گؤی ده بو قریبلییه دؤزه بیلمه ییردی و آغلاماق ایسته ییردی.. اومودلریمیزی پوزمایاراق،بیرینین یولدان كئچمه سینی گؤزله ییردیك،او آندا بیر پیكان قبیرسانلیغا ساری گلدی،دئمه تانری یئتیردی! بیزیم یانیمیزا یئتیشه نده اوندان آشیغین قبیرینی سوروشدوق و شوكورلر اولسون سوروجو قبیری تانییرمیش و اونو بیزه گؤسته ره رك اؤزوده بیزیمله قبیرین یانینا گلدی، اللی یاشیندا اولان او معرفتلی بی (یاری جینابلاری) بیزه حورمتله یاناشیب، آشیغا فاتیحه گؤندرندن سونرا آزجا اونون یاشامینی بیزیم اوچون آچیقلادی و سورولاریما جاواب وئردی.
رحمتلیك آشیق درویشین قیساجا یاشامیندان بئله دئمك اولار:
آشیق درویش فرهاد اوغلو 1309 – نجو گونش (شمسی) ایلینده اورمیه نین «كوردلر» كندینده دونیایا گؤز آچمیشدیر. او ده یرلی اوستاد آشیق فرهاد كیمی آذربایجانین سنتی موسیقی سینین آدلیملاریندان ساییلیر. آشیق درویشین گؤزل، ایستی و صمیمی سه سینه گؤره آشیق فرهادین شاگیردی اولموشدور. درویش چالان ساز سه سی جانلارا كئچیب و گؤزل سه سیله اونودولموش اثرلره جان باغیشلاییردی. بو اونودولماز اوستاد 1372 ـ نجی ایلین قویروق دوغان(مورداد) آیینین دوققوزوندا، گؤزلرین دونیایا یوموب،اؤز دوغوم یئری اولان «كوردلر» كندینده تورپاغا تاپشیریلدی. آشیغین تشییع-ی جنازه سینده اینه سالماغا یئر یوخویموش و بو اونون خالق ایچینده نه قدر سئویملی اولدوغونو گؤسته ریردی.
آشیق درویش یاشام بویو (همیشه لیك) آذربایجانین سنتی موسیقی سینی سئورلرین اوره یینده قالاجاقدیر و بو سه س اورمیه اوچون قالارگی بیر سه س اولوبدور. رحمتلیك درویش ایرانین بوتون میللی موسیقی فئستیواللارینا قاتیلب و یوكسك یئرلره ال تاپیب،اؤدول لر قازانیب دیر. او نئچه ایللرده اورمیه رادیو، تلویزیونویلادا ایش بیرلیگی آپاریبدیر. او ده یه رلی اوستاد چوخلو شاگیردلرده موسیقی دونیامیزا تربیه ائدیب دیر، اونلاردان، آشیق اسمعلی (اورمیه – اونون بیرینجی شاگیردی)، آشیق صبور شریفی (اورمیه)، آشیق عبدالله اشرفی (قورد تپه)، آشیق ذكریا ملكی(قولونجو)، آشیق رضا پوینده (سولدوز) و ...آد آپارماق اولار.
آشیق درویش، متین، ویقارلی و عاریف بیر كیشی ایدی، دئمك اولار او خصلت ایله صنعت ده، اصیل و نمونه بیر آشیق و اوزان دیر. رحمتلیك درویش آشیق صنعتینه اؤزونه مخصوص اولان نئچه هاوا یادیگار قویوب. اونلاردان «شكر یازی هاواسی» و «غربتی هاواسی»- نی آد آپارماق اولار. بو هاوالار ایندیده اورمو آشیق لارینین آراسیندا چالینماقدادیر.
سونوندا دئمه لییم بئله نچی اینسانلاریمیزا سایغی گؤسته رمه لییك و اونون شانینده اولان بیر مزارلیق تیكیب هئچ اولماسا آدینا بیر خییاوان یارادیب هئیكلین پاركلارا قویمالییق.
منه یاردیم ائدن، «شكاری» و «یاری» جینابلارینداندا تشككور ائدیرم و اونلارا جان ساغلیغی آرزیلاییرام.
یازیب، حاضیرلایان : حسین واحدی
