سن... من...
سن... من...

سن بیر گولونج،
من بیر دوداق.
سن كپنك،
من ده باغ.
سن جئیرانسان،
من اویلاق.
سن قاراسان،
منده آغ.
سن قایاسان،
منده داغ.
سن من-سن،
منده سن،
بیز سئوگی ییك،
شمع اولوب،
بیر گه یاناق،
عشق اولاق!
شعر: حسین واحدی
***
اویلاق: مأوی (یاشام یئری)
قارا: بورادا كؤلگه آنلامیندا دیر
عابباس بارز
رحمتلیك عابباس بارز-ین وفاتی موناسیبتینه
دوغوم ایلی: 1300
اؤلوم ایلی: 1390/8/24

قوچاقلار یوردو قارداغ
ماحالینین تانینمیش موباریز شاعیری عابباس اسلامی «بارز» برکتلی عؤمرونو
وطن، ائل، تورپاق، آزادلیق و... سورموش، باش آغارتمیش سادا، ائللر ایچره
اوزو آغ، آلنی آچیق و باشی اوجا یاشاماقدادیر پاک و تمیز احساسلی و درین
دوشونجهلی آغ ساققال شاعیریمیز عباس بارز اولو خالقینین بوتون اینسانی
حاقلاری ساحهده قلم چالمیش، اؤزوندن زنگین ادب اثرلر یادگار قویموشدور،
ائلهجهده چاغداش ادبییاتیمیزا گؤرکملی و اؤنملی خدمتلر ائتمیشدیر.
یولداشلیق!
یولداشلیق!

گونش چیخدی، بیری وارییدی، یوخودان دوردو، یئمه یین یئدی، رادیو دینله دی، ماشینین یودو، یول لارا چیخدی، شهردن قاچدی، دینج یئر تاپدی، بیر چای قیراغی، اوجا بیر آغاج، كولگه سی واردی، یولداشلیق ائتدی، آغاج كؤلگه سین وئردی، یوخویا باتدی، دینج جه یاتدی، سونرا اویاندی، یئمه یین یئدی، آغاج دیبینه زیبیلین تؤكدو، دوغا باخیردی، قوش لار اوخوردو، آغاج كولگه سالیردی، بیری بیچاغین تاپدی، آغاجی اویدو، یادیگار قویدو، آغاج آغلادی، بیری بیلمه دی، وفاسیز چیخدی، دوستونو ییخدی، ییغیشدی گئتدی،ائوه یئتیشدی، گونش ده باتدی، بیری ده یاتدی..
حسین واحدی
اورمو گؤلو/قیروو آیی
بورا اورمو گؤلودور!!
بو هاوایی شكیل قیروو آییندا سالینیبدیر (90/8)
گؤره سن بو گؤزل تانری نعمتینی دوشونن اولاجاق می؟
|
| ||||
تانریم یاردیم ائت اورمو گؤلوموزه...
اومودوموز سنین رحمتیندیر...
آذربایجان
آذربایجان
قیزیل خطله تاریخلره یازیلمیش
بؤیوک شانی شهرتی وار یوردومون
آشیقلارین سینه سینده سازیندا
شیرین شیرین صحبتی وار یوردومون
************
داغلاریندا چوبانلارین نئی سسی
باغلاریندا بولبوللرین نغمه سی
چایلارینین اوره ک آچان نعره سی
دونیالارجا قیمتی وار یوردومون
*************
آذربایجان من قوربانام بو آدا
او بیزیمچون چوخ عزیزدیر دونیادا
باش اگمه ین هر یابانا هر یادا
قورخو بیلمز میلللتی وار یوردومون
شعر : علی نشانی
ایشسیز
ایشسیز

یولوندا گئدیردی و دام- دووارا باخیردی، بیری دئییردی- بیری گولوردو، بیری ساواشیردی، بیری ماشینیندا ماهنی آچمیشدی و سسین اوقدر چوخالتمیشدی، ائله بیل اؤزگلره ایسته نیلن ماهنی لارینی یاییر! بیری هارای چكیردی گلین آپارین یئرآلمانین اوچ كیلوسو ایكی مین تومن! آیخان ایسه كدرلی گئدیردی، بیردن گؤزو بیر كاغیذا چارپدی: ایكی نفر ساده ایشچی، قوتو باغلاماق اوچون ایسته ییریك و آشاغیدا تئلفون نومره سی ایله آدرسینی یازمیشدی.
سئوینیب تئز كاغیذی دوواردان قوپارتدی و آپاریب ائودن یازدیقلاری تئلفون سایی سینا زنگ آچدی، بیر خانیم تئلفوندا دانیشیب و ساباحیسی گون آیخان- ا واخت وئردی. سحر تئزدن آیخان سئوینه- سئوینه یوخودان اویانیب ایشچی آختاران بیلدیریشی وئرن شیركته ساری یوللاندی. آیخان شیركته كئچیب ایداری قیسمه تینه گئتدی، ایچری گیریب اورداكی آداما: «ایش اوچون گلمیشم» دئدی. آدام هئچ نه سوروشمادان: «پارتین وار؟» دئدی و آیخان یوخ جوابی وئردیینده كیشی: حیرصله نیب :« آخی نه یه بیزیم واختیمیزی توتوبسان قاییت گئت » دئدی!
یازان: حسین واحدی
Azərbaycan
Azərbaycan

, sən günəşli bir yakamozsan
, içimdə döyünən qəlbimin içindəsən
, sən yağmurlu bir byludsan
. ulusuna xeyir-bərəkət verən bulud
, sən ulusuna dayaqsan
. namusunu qoruhan yurdum
, sən Türkcəni yaşadan yurdsan
. dilsiz-ağızsız bir dil
, sən anasan uşaqlarına
. bütün anasızlıq çəkən uşaqlara
, sən internet səyfələrinin ən bəzəyisən
. həmdə lap o filter olanların başında
. haraysız ulusuna olan haray
, sən bizə ana torpaqsan
. bizdə səni qoruyan əsgər
, sən susma bağır, haray çək
. boğulsun sənə xor baxan düşmən
, sən yaşayan, ğlməyən varlıqsan
tüm varlıqların çələngi Azərbaycan
Hüseyn vahedi
اورمیه ده بیرینجیقار...
اورمیه ده بیرینجیقار...
... Urmiyə,də birinci qar





شكیللر : حسینـ واحدی
Şəkillər : Hüseyn vahedi
امید آراز: یاشا تیراختور و آذربایجان
Umit Araz دان
Yaşa Tiraxtor & Azərbaycan
ماهنیسی
امید آراز: یاشا تیراختور و آذربایجان

Server
Download
MediaFire
http://www.mediafire.com/?34d2rjpyfh4b62e
قایناق:
اورمیه ده یاغیش هاواسی ... Urmuda yağış havası
اورمیه ده یاغیش هاواسی ... Urmuda yağış havası
قیروو آیی نین اون دؤردو
qırov ayı-nın on dördü
جارچی باشی- ترافیك، یاغیش ایله بیرلیكده گلیب- گئدنلری چتین لییه سالیر!
carçı başı- tirafik, yağış ilə birlikdə gəlib gedənləriçətinliyə salır
ساعاتلارجا بو یاغیشدا و ترافیك لرده عؤمورلره هئچه گئدیر!
saatlarca bu yağışda və tirafikdlərdə ömürlər heçə gedir
یاغیش، تانری نئعمتی دیر
yağış Tanrı neməti
یوللارین و كوچه لرین چالا-چوخورو نه زامان دوزه له جك؟
yolların və küçələrin çala-çuxuru nə zaman düzələcək؟
بیلمیرم نه زامان خط اوستونه چیخمایاجاغیق؟
? bilmirəm nə zaman xətt üstünə çıxmayacağıq
گؤزل موصللا
gözəl musəlla
بنی هاشیم گنج لرینین هئییتی
bəni haşım gənclərinin heyyəti
ایللردیر بئلنچی یئرلرده یاغیش یاغاندا سو ییغیشیر- كیم گؤرور؟
illərdir belənçi yerlərdə yağış yağanda su yığışır- kim görür
?
یاغیش دا ائوده قالماق دوغانین گؤزللیك لرینین باخماغینی الدن وئرمك دئمك دیر!
! yağışda evdə qalmaq doğanın gözəlliklərinin baxmağını əldən vermək deməkdir
şəkillər: Hüseyn vahedi
شكیللر: حسین واحدی

